Auteur : L’imam At-Tirmidhî
Livre : Chamâ’il An-Nabî (Les nobles traits du prophète Mouhammad, Dieu le salut.)
Pages : 24
Extrait (Tiré de la Traduction de Idrîs de Vos)
Il ne se mettait pas en colère pour lui-même et ne prenait pas sa propre défense. Lorsqu’il indiquait une chose, il la montrait de toute sa main [et non du doigt] ; et lorsqu’il était étonné, il levait son regard vers le ciel. Lorsqu’il parlait, il joignait ses mains en prenant le dos de son pouce gauche dans la paume de sa main droite. Lorsqu’il était fâché, il déviait son regard et se détournait ; et lorsqu’il était enjoué, il baissait les yeux. Le plus souvent son rire se limitait à un sourire laissant parâtre les dents comparables à des grêlons.
Commentaire :
Ce texte décrit le langage corporel du Prophète, mettant en avant sa maîtrise de l’expression non verbale dans différentes situations. Voici quelques commentaires sur chaque aspect décrit :
- Gestion des émotions : Le Prophète est présenté comme quelqu’un qui contrôle ses émotions. Il ne se met pas en colère pour des raisons personnelles et ne cherche pas à se défendre. Cela dénote une grande maîtrise de soi et une capacité à rester calme face à l’adversité.
- Indication et étonnement : Lorsqu’il veut montrer quelque chose, il utilise toute sa main plutôt que de pointer du doigt, ce qui peut être interprété comme un geste plus respectueux. De même, lorsqu’il est étonné, il lève les yeux vers le ciel, exprimant ainsi sa surprise ou son émerveillement.
- Communication verbale : Pendant qu’il parle, il joint souvent ses mains, ce qui peut indiquer une intention de communication sincère et authentique. Cette position des mains peut également être perçue comme une marque de respect ou d’attention envers son interlocuteur.
- Gestion des émotions négatives et positives : Lorsqu’il est fâché, il détourne son regard, montrant ainsi sa désapprobation ou sa colère, mais sans exprimer de manière agressive. En revanche, lorsqu’il est heureux ou enjoué, il baisse les yeux, ce qui peut être interprété comme une humilité face à la joie ressentie.
- Expression du rire : Son rire est décrit comme un simple sourire, laissant entrevoir ses dents. Cette description suggère une forme de rire modéré et doux, qui peut être perçu comme chaleureux et accueillant.
En résumé, ce texte offre un aperçu captivant de la personnalité et du comportement du Prophète à travers son langage corporel. Il révèle une figure empreinte de sagesse, de compassion et de maîtrise de soi, dont les actions et les expressions ont inspiré des générations de croyants à travers l’histoire.